Niemals das Licht zu sehen /
dünkt mich das Beste. Doch geboren, früh -
dann wie ein Hauch, der sich zum Wölkchen formte und flüchtig nur am
Horizont verweilte,
sich aufzulösen, wie um nie gewesen /
zu sein, und
künftige Tage /
für dunkle Grabesruhe einzutauschen: das scheint dem Geist
ein Glück, und in den
stärksten Seelen /
lässt es ein tiefes Mitgefühl
zurück.
GIACOMO LEOPARDI
Nie geboren sein, übersteigt
Alles was nur irgend zählt.
Aber wenn man
Kam zum Licht,
Ist das Zweite dieses:
Wieder dorthin gehen,
Von woher
man kam, auf´s schnellste!
SOPHOKLES "Ödipus
auf Kolonos"
Jeder uralte Mensch, der sein Leben zusammenfasst, kann sich ebenso sagen:
"Ich bin zufrieden damit, existiert zu haben", wie auch: "Es wäre besser
gewesen,
nicht geboren zu sein."
E. M.
CIORAN "Cahiers 1957 - 1972"
Man beklagt sich über den Tod eines Jünglings - wann soll denn der Mensch
sterben?
Wenn er recht erbärmlich daran ist durch Alter? Die Welt verliert
und die Eltern, aber er ja nicht.
JEAN PAUL
Zähle all die bitteren Stunden in Deinem Leben,
Zähle die Tage frei von
Angst und Pein,
Was Dir Gott und das Schicksal gegeben,
Es ist doch besser
nicht zu sein.
GRABINSCHRIFT (Dornbacher Friedhof):